Finnisch-Holländisch Übersetzung für saati

laat staanHet Verdrag van Nice valt amper te begrijpen, laat staan uit te leggen. Nizzan sopimus on hädin tuskin ymmärrettävissä, saati sitten selitettävissä. Ze zijn niet eens in staat om die producten in hun eigen land aan de man te brengen, laat staan in het buitenland. He eivät pysty markkinoimaan sitä edes omassa maassaan, saati sitten myymään sitä ulkomaille. Als parlementariërs mogen we niet eens als waarnemer aanwezig zijn, laat staan aan deze bijeenkomsten deelnemen. Parlamentin jäseniä ei päästetä komiteaan edes tarkkailijoiksi saati sitten jäseniksi.
gezwegen van

usein ''sitten''-sanan kanssa'') ''korostaa edellä sanotun itsestään selvää pätemistä seuraavaksi sanottavaan

Hevosella olisi ollut jo täysi työ vetää tyhjääkin rekeä, saati sitten semmoista ihmiskuormaa.
Ei saalis viatta saaa paikoilta paremmiltana, saati Tuonelan joesta, Manalan alantehesta. (Kalevala - Yhdeksästoista runo
[= kun ei paremmiltakaan paikoilta saada, niin ei tietenkään myöskään Tuonelan joesta]

Wörterbuch